NPE
2003
Exposición Internacional de
Plásticos y Elastómeros
Chicago - 23 al 27 de junio
de 2003
VISITE EL STAND DE LA
La NPE 2003 se llevará a
cabo en el centro de exposiciones McCormick Place, en Chicago, Illinois, EE.UU.
Auspiciado por la Sociedad de la Industria del Plástico (The Society of the
Plastics Industry, Inc. [SPI]) Este evento trienal será la NPE vigésimocuarta desde 1946. Más de 2.000
compañías exhibirán sus productos en un espacio neto de exposición de 106.179 m2. Por lo menos el 25% de
esas compañías tienen su sede fuera de los EE.UU. Se espera la asistencia de
más de 90.000 visitantes, de más de 100 países.
Haciendo mención de largos retrasos en la gestión de
visados para ingresar a los EE.UU. como consecuencia de los ataques terroristas
de 2001, la SPI ofrece apoyo en Internet a los posibles asistentes
internacionales
La SPI (Society of the Plastics Industry, Inc.),
patrocinadora de este evento NPE trienal anunció que, faltando pocos meses para
la exposición NPE 2003, los posibles asistentes internacionales a esta
exposición profesional de plásticos a escala mundial, deberían comenzar las
gestiones para obtener sus visados para ingresar a los EE.UU. cuanto antes.
La SPI
creó una página en el sitio Web de la NPE 2003 (www.npe.org) para ofrecer apoyo a los
asistentes internacionales, en la cual se indica cómo se solicita una visa y en
la que se ofrecen enlaces a los sitios pertinentes del gobierno de los EE.UU.
Además se incluye un enlace a una lista de los representantes del Servicio
Comercial de los EE.UU. en más de 70 países, que pueden proveer información en
cuanto a la participación en la NPE 2003 o cómo incorporarse a una delegación
oficial de visitas a la exposición de un determinado país. Se puede navegar
directamente a la página que contiene las solicitudes de visas en www.npe.org/visa.
El Sr.
Jordan L. Morgenstern, vicepresidente de la SPI a cargo de las exposiciones
profesionales comentó: “Desde los ataques terroristas del 11 de septiembre del
año pasado en los EE.UU., el tiempo necesario para la gestión de un visado se
prolongó en muchas partes del mundo a tres o cuatro meses”, y agregó: “y esas
demoras pueden extenderse aún más durante el periodo de transición, si la
responsabilidad de procesamiento de solicitudes de visados es transferida del Departamento
de Estado de los EE.UU. al propuesto Departamento de Seguridad Interior. Le
aconsejamos a los posibles asistentes internacionales que comiencen las
gestiones de sus visados cuanto antes, aún si lo único que están considerando
es asistir a la NPE 2003”. Los especialistas internacionales de la firma
Kircher, Inc., de Washington, DC, que está a cargo de la comercialización de la
NPE 2003, mantienen actualizadas a las autoridades de la NPE 2003 de los
acontecimientos en la situación de los visados para ingresar a los EE.UU.
El sitio Web www.npe.org incluye
información de visados para los asistentes internacionales a la exposición
Cuando los posibles asistentes entran a www.npe.org/world o
hacen clic en “Información internacional” en cualquier parte del sitio www.npe.org, pueden
seleccionar una página de “Información de visados” que provee información
básica, además de estos enlaces:
· U.S. Visa Application
Form (Formulario
de solicitud de visado para ingresar a los EE.UU.), que se puede bajar como
archivo pdf.
· Registration to Attend
NPE 2003 (Inscripción para asistir a la NPE 2003). Los que acudan
al sitio pueden inscribirse a través de Internet o bajar un formulario como
archivo pdf. Ambos métodos incluyen una opción para solicitar una Letter of Invitation
from SPI (Carta de invitación de la SPI), que puede complementar
una solicitud de visado para ingresar a los EE.UU. Aquellos que se inscriban
antes del 31 de enero de 2003 lo pueden hacer por US$ 25, lo que representa un
considerable descuento con respecto a la tarifa de US$ 75 que se va a tener que
pagar al ingreso.
· U.S. State Dept. Visa
Waiver Program (Programa de Derogación de visados del Departamento de Estado de los
EE.UU). Esta página en un sitio del gobierno de los EE.UU. describe los requisitos
para los viajeros de 28 países que participan en un programa que les permite
viajar a los EE.UU. sin visado. Estas naciones son Alemania, Andorra,
Australia, Austria, Bélgica, Brunei, Dinamarca, Eslovenia, España, Finlandia,
Francia, Gran Bretaña, Holanda, Irlanda, Islandia, Italia, Japón,
Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Nueva Zelanda, Portugal, San
Marino, Singapur, Suecia, Suiza y Uruguay.
· U.S. Consulate sections (Secciones consulares de los
EE.UU.) en países alrededor del mundo. Cada solicitud de visado debe
ser gestionada a través de una sección consular de los EE.UU. en el país de
origen del posible asistente.
· U.S. State Department
Visa Services (Servicios de Visados del Departamento de Estado de los EE.UU.). Este
sitio Web provee una amplia gama informativa en cuanto a la obtención de
visados para ingresar a los EE.UU., además de un notice on the Current
Visa Processing Situation (aviso acerca de la situación actual en la gestión de
visados).
· International Contacts Partnering with NPE 2003 (Contactos internacionales asociados con la NPE
2003). Esta página del sitio Web de la NPE 2003 provee información de contacto
y enlaces a las direcciones de correo electrónico de los funcionarios del
Servicio Comercial de los EE.UU. de más de 70 países, que pueden proveer
información acerca de la NPE 2003 o cómo incorporarse a una delegación oficial
a la exposición a través del Programa de Compradores del Departamento de
Comercio Internacional de los EE.UU.
Además, los asistentes a la NPE 2003 podrán acudir a los
seminarios pagados de uno y dos días de duración de la SPE para la capacitación
profesional en una amplia gama de tecnologías aplicadas a la industria del
plástico
La SPI
(Society of the Plastics Industry, Inc.), patrocinadora de la exposición
trienal, anunció hoy que aquellos profesionales en plásticos que asistan a la
exposición NPE 2003 van a tener la oportunidad de recibir información
actualizada sobre temas oportunos que afectan el futuro de sus empresas de la
mano de expertos de la industria. La NPE 2003 se va a llevar a cabo entre el 23
y el 27 de junio de 2003 en el McCormick Place, en Chicago.
En un
convenio de asociación con la SPI, la Sociedad de Ingenieros Plásticos (Society
of Plastics Engineers [SPE]) va a presentar tres días de sesiones informativas
en administración y asuntos técnicos sin cargo para los asistentes
inscritos en la NPE. Estas sesiones se llevarán a cabo al mismo tiempo que la
exposición, en salas de conferencias adyacentes. Además, al mismo tiempo la SPE
va a ofrecer un programa completo de sus notorios seminarios, facilitando
capacitación profesional en tecnologías específicas, que van a estar a
disposición de todos los asistentes inscritos en la exposición a un precio
exclusivo. (Se adjunta un programa para la Conferencia de la NPE 2003 y una
lista de los seminarios de la SPE.)
‘Sesiones informativas
para todos aquellos que tengan necesidad de saber’
La Sra. Lesley Kyle, Gerente General de Eventos de la SPE
comentó: “La conferencia de la NPE 2003 va a cubrir temas que han sido
seleccionados por su actual importancia para aquellos responsables de tomar
decisiones de ingeniería y de negocios en empresas dedicadas al procesamiento
de plásticos”. Y continuó: “Con menos detalles técnicos que los ensayos
entregados en la ANTEC (la Conferencia Anual Técnica [Annual Technical
Conference] patrocinada por la SPE), las presentaciones en la NPE 2003 van a
servir como sesiones informativas en administración para aquellos que necesiten
tener conocimientos sobre tecnologías florecientes, temas apremiantes o
tendencias comerciales que afectan la planificación estratégica”.
La
conferencia va a constar de 16 sesiones, con un total de 68 presentaciones de
media hora, a cargo de especialistas de la industria. “Aparte de sesiones sobre
tendencias e innovaciones en todos los principales procesos plásticos, tenemos
planeado examinar ‘temas candentes’ tales como nanocompuestos, elastómeros
termoplásticos y globalización”, comentó Tom Conklin, Gerente General de
Adiestramiento y educación para la SPE. “Además de esas sesiones”, continuó,
“va a haber otras que se van a enfocar en resinas, aditivos, diseño de
productos, mercados, administración de empresas, pruebas de materiales y
aplicaciones láser”.
Conklin
advirtió que cada presentación va a ser de naturaleza educativa y genérica, y
no comercial. La SPE ha remitido peticiones de presentaciones y va a examinar
el contenido de cada contribución.
Los seminarios
en la NPE 2003 van a cubrir todos los procesos, además de diseño, materiales y
comercialización
La SPE programó 28 seminarios para presentar durante la
NPE 2003, incluyendo cuatro que se estrenarán este año. Las áreas temáticas
incluirán diseño de moldes y productos, moldeo por soplado, extrusión, moldeo
por inyección, termoconformado, materiales y comercialización.
Los
seminarios de la SPE son cursos intensivos de uno y dos días, que imparten
capacitación en temas fundamentales así como avanzados para profesionales
plásticos”, dijo Conklin. “Tal como sucede con nuestros otros seminarios, los
instructores en la NPE 2003 van a ser docentes experimentados en plásticos que
son expertos en sus campos.”
Duración Título del seminario / Nombre del
instructor
SEMINARIOS
NUEVOS
1-2 días Smart
Blending (Mezclado inteligente) / David Zumbrunnen
1 día Molecular
Modeling of Polymers (Moldeo molecular de polímeros) / Pete Ludovic
1 día Sketching
Design (Diseño de bosquejos)
/ David McCormick
2 días Becoming
an Efficient Injection Molder with Universal Molding™ (Cómo convertirse en un
moldeador por inyección eficiente con Universal Molding™) / Hector Dilan
MOLDEO
POR SOPLADO (SEMINARIO Y TALLER)
DISEÑO
1 día A Designer’s Guide to Part Design (Una guía para diseñadores de diseño de partes) – Glenn Beall
2 días Mold Design & Mold Building (Diseño y construcción de moldes) – Robert Dealey
1 día Snap-fits, Press-fits and Welding of Plastics (Ajustes instantáneos, Ajustes a presión y soldado de
plásticos) – Jordan Rotheiser
EXTRUSION
2 días Mixing Fundamentals and Applications in Extrusion (Fundamentos de mezclado y aplicaciones en extrusión) –
David Bigio
1 día Profile Extrusion Design & Advanced Processing (Diseño de extrusión de perfiles y procesamiento avanzado)
– Daniel Cykana
2 días Twin Screw Compounding Workshop (Taller de preparación de compuestos para tornillos
dobles) – Adam Dreiblatt
1 día Fundamentals of Extrusion (Fundamentos de la extrusión) – Keith Luker
2 días Extrusion of Polymers (Extrusión
de polímeros) – Chris Rauwendaal
2 días Die Design Principles for Extrusion of Polymers (Principios de diseño de cabezales para la extrusión de
polímeros) – Leonard Sansone
INYECCION
2 días Virtual Workshop on Injection Molding Troubleshooting
(Taller virtual en localización y solución de
problemas en moldeo por inyección) – Robert Beard
2 días Injection Molding Technology (Tecnología de moldeo por inyección) – William Frizelle
2 días Projection Injection Molding Manufacturing (Proyección de fabricación por moldeo por inyección) –
William Frizelle
2 días Injection Molding Advance Concepts and Analysis (Conceptos
y análisis avanzados de moldeo por inyección) – Larry Schmidt
1 día Injection Molding Tooling Standards (Estándares para herramientas de moldeo por inyección) –
William Tobin
TERMOCONFORMADO
1 día Thermoforming Design for Designers (Diseño de termoconformado para diseñadores) – Robert
Browning
1 día Thermoforming Tooling (Herramientas
de termoconformado) – Art Buckel
1 día Testing Plastics Its Application to Thermoforming (Pruebas de aplicaciones de plásticos al termoconformado)
– Donald Hylton
2 días Thermoforming Technology for Industrial Applications (Tecnología de termoconformado para aplicaciones
industriales)
MATERIALES
2 días Plastic Materials, Processing & Applications (Materiales plásticos, procesamiento y aplicaciones) –
Jean-Michel Charrier
2 días Crystallization & Mechanical Behavior of Polymers
(Cristalización y comportamiento mecánico de los
polímeros) – Pravin Soni
COMERCIALIZACION
2 días Purchasing & Quoting of Plastic Parts (Adquisición y cotización de piezas plásticas) – Robert A.
Beard
CONFERENCIA
NPE 2003: 16 SESIONES TEMÁTICAS CON 68 PRESENTACIONES
Hora
|
Sesiones (y cantidad de presentaciones)
|
|||||
|
|
Martes 24 de junio
|
Miércoles 25 de junio
|
Jueves 26 de junio
|
|||
|
8:30 –
9:00 |
Orador
plenario |
Aditivos
poliméricos (6) |
Diseño de
productos (6) |
Pruebas
de materiales (3) |
Tendencias
del mercado (6) |
|
|
9:00 –
9:30 |
|
|
|
|
|
|
|
9:30 –
10:00 |
Moldeo
rotativo (2) |
Administración
de empresas (4) |
|
|
|
|
|
10:00 –
10:30 |
|
|
|
|
Elastómeros
termoplásticos (3) |
|
|
10:30 – 11:00 |
Moldeo
por soplado (2) |
|
|
|
|
|
|
11:00 –
11:30 |
|
|
|
|
|
|
|
11:30 – 1:30 |
Pausa para el almuerzo
|
|||||
|
1:30 –
2:00 |
Extrusión (6) |
Industria
global (3) |
Nanocompuestos (6) |
Moldeo
por inyección (6) |
Materiales
nuevos (6) |
Aplicaciones
láser (3) |
|
2:00 –
2:30 |
|
|
|
|
|
|
|
2:30 –
3:00 |
|
|
|
|
|
|
|
3:00 –
3:30 |
|
Comercio
electrónico (3) |
|
|
|
Termoconformado (3) |
|
3:30 –
4:00 |
|
|
|
|
|
|
|
4:00 –
4:30 |
|
|
|
|
|
|
|
4:30
–5:00 |
|
|
|
|
|
|
La Sociedad de Ingenieros Plásticos
es una asociación profesional internacional y un proveedor líder de educación y
capacitación en plásticos para la industria.
Fundada en 1937, la SPI es la
asociación comercial que representa a una de las industrias manufactureras más
grandes de los Estados Unidos de Norteamérica. Los 1.400 miembros de la SPI
representan toda la cadena de suministros de la industria plástica, incluyendo
procesadores, maquinarias y proveedores de materias primas. La industria
plástica de los EE.UU. emplea un millón y medio de trabajadores y provee más de
$330.000 millones en remesas anuales.
Web
SPI: www.plasticsindustry.org.
Web
SPE www.4spe.org.
Web
NPE: www.npe.org.
Informó/news
EDITORIAL EMMA
FIORENTINO PUBLICACIONES TECNICAS S.R.L.
Estados Unidos 2796, 1º P., “A” - (C1227ABT) Buenos Aires, Argentina
Tel./Fax: (54-11) 4943-0090 (líneas rotativas/roll over lines)
E-mail:<info@emmafiorentino.com.ar>
WEB: www.emmafiorentino.com.ar
Portal alianza con Caip: www.ProductosPlasticos.com
REVISTAS
TECNICAS EN CASTELLANO
(TECHNICAL
MAGAZINES IN SPANISH) :
“Industrias Plásticas” (Plastics Industries)
“Informativo del Plástico” (Plastics Bulletin)
“Packaging”
“Packaging Flexible” nueva/new
“Plásticos en la Construcción” (Plastics in the Building Industry)
“Laboratorios y sus Proveedores”(Laboratories and their Suppliers)
“Equipamiento Hospitalario” (Hospital Equipment)
“Tecnología en PET/PEN” (PET/PEN Technology)
“Plásticos Reforzados/Composites” (Reinforced Plastics and Composites)
“Reciclado y Plásticos” (Recycling and Plastics)
“Energía Solar” (Solar Energy)
NEWSLETTER: Emma Fiorentino informa
REPRESENTANTE EN
ARGENTINA DE LA REVISTA
“PLASTICOS MODERNOS” DE ESPAÑA
EDICION PROPIA DE LIBROS TECNICOS / VENTA DE LIBROS DE OTRAS
EDITORIALES INTERNACIONALES, SIEMPRE TECNICOS
EDITORES DE CATALOGOS OFICIALES DE EXPOSICIONES:
Argenplás, Expobomba, EXPOMEDICAL, etc.