Newsletter
Emma Fiorentino informaREVISTA “PLASTICOS REFORZADOS / COMPOSITES”
Año 14 - Nº 54 - Diciembre 2005
VIII Seminario de Actualización Tecnológica en Plásticos Reforzados - El pasado 4 de Noviembre se realizó como es habitual el Seminario de Actualización Tecnológica en Plásticos Reforzados organizado por la Editorial. El mismo tuvo lugar en las dependencias de la CAIP. Participaron como expositores y patrocinantes las principales empresas proveedoras de productos y servicios para la industria del PRFV en la Argentina.
6
VIII Seminario de Actualización Tecnológica en Plásticos Reforzados: Mercado del transporte y automovilístico - Procesos y tendencias con materiales compuestos. Por el Ing. Ismael Reinaldo Corazza de Saint-Gobain Vetrotex. Los fabricantes de automóviles americanos y europeos sustituyen los materiales tradicionales por materiales compuestos. En la feria “China Composites” (Shanghai, 2004), los equipos de Saint-Gobain Reinforcements tuvieron los argumentos para convencer a los fabricantes de automóviles asiáticos de adoptar estos materiales de excelentes prestaciones, con ventajas económicas, técnicas y medioambientales // Una demostración de la aplicación TWINTEX® recorre el mundo // Soluciones para el sector automovilístico de Saint-Gobain Reinforcements - Saint Gobain Vidros S.A. - Suc. Argentina
6-10
VIII Seminario de Actualización Tecnológica en Plásticos Reforzados: Moldeo por RTM Light. Procesos - Moldes - Equipos. Por el Sr. Gustavo Fraga de Medano. El moldeo por RTM Light, toma distintas técnicas y equipos de otros métodos de moldeo, como ser Spray Up, RPM convencional, infusión de resina, etc. - Sobre RTM Light referida a: Ingeniería: Proceso - Diseño de materiales y piezas - Implementación de sistemas productivos; Materia Prima, Provisión: Para la construcción de moldes (Sistema TRAM) - Para moldeo de piezas por RTM Light (Resinas, Gelcoats, Refuerzos); Equipos Venta y servicio: Equipos MVP (Magnum-Venus) de mezcla interna para RTM Light, y proyección simultánea.
10-11
VIII Seminario de Actualización Tecnológica en Plásticos Reforzados: Aplicaciones del calentamiento por inducción electromagnética en el procesamiento de PRFV. Por el Ing. Gabriel González, Consultor PRFV / Composites. El calentamiento por inducción electromagnética es un método para suministrar calor en forma rápida, consistente, limpia, controlable y eficiente para distintas aplicaciones de manufactura, sobre piezas o partes metálicas o de otros materiales conductores de la electricidad.
11-16
VIII Seminario de Actualización Tecnológica en Plásticos Reforzados: Metodología para alcanzar una fuerte reducción en la generación de desperdicios en el proceso de aspersión. Por el Ing. Sergio Falcao de Owens Corning. Pretendemos mostrar un sistema que permite la reducción de 50% en los desperdicios en el proceso de aspersión y la eliminación amigable con el medio ambiente de los restantes. El concepto de este proyecto está resumido en los siguientes 3 postulados: Reducción de desperdicios en la generación; Eliminación amigable con el medio ambiente; Los desperdicios del proceso son empleados como materias primas para determinadas aplicaciones. Owens Corning (Buenos Aires, Argentina).
17-18
Krauss-Maffei suministra a la República Checa una instalación para planchas espumadas de poliolefinas - Krauss-Maffei suministra una instalación de extrusión para planchas a la empresa IMG Bohemia s.r.o., de la República Checa, un fabricante líder de planchas espumadas para la construcción y productos de gran tamaño. Se empleará una KME 150-36 B/PL con un ancho de 2.500 mm y un rendimiento de producción de 800 kg por hora. - Krauss Maffei Kunststofftechnik División Poliuretanos - Representante en Argentina: Neumant, Arg. Dpto PU. (Santo Tomé, Prov. de Santa Fe, Argentina).
19
OC® Automotive anuncia un material estructural y acústicamente superior para aplicaciones en interiores y exteriores de vehículos - El material AcoustiMax™ es un 45% más fuerte y un 20% más silencioso que los sistemas en vigencia. En la convención anual de AVK, OC Automotive presentó el material AcoustiMax™, un nuevo material liviano compuesto de fibra de vidrio.
20
Desarrollo de un nuevo material compuesto con propiedades estructurales y acústicas mejoradas para interiores de automóvil. Por Arthur Blinkhorn, Terry Cheney, Luan Barsotti, Gary Knoll y Enamul Haque, de Owens Corning Automotive, Novi, MI. El uso de compuestos termoplásticos está creciendo con rapidez en el segmento del desarrollo de interiores para automóviles. Los sistemas de tapizado de techo se están volviendo más modulares y cada vez se utilizan más componentes audiovisuales y electrónicos.
21-23
Novedades de GE Plastics: La nueva tecnología de GE con el termoplástico Cycoloy* EF supone una excelente alternativa a la pintura con nuevos efectos metálicos y una mejora de las líneas de flujo - Para dar respuesta a la necesidad del cliente de eliminar las operaciones secundarias de pintura, sus costos asociados, y contribuir a paliar el problema del deterioro del medio ambiente, consiguiendo al mismo tiempo efectos especiales claramente diferenciadores.
24-25
Novedades de GE Plastics: Las resinas Ultem* mejoran las prestaciones de una grapadora quirúrgica de piel galardonada con premios - Las grapas para piel absorbibles de uso subcuticular para suturar incisiones mejoran espectacularmente los resultados quirúrgicos y a la vez aumentan el bienestar y la seguridad del paciente. En la última MD&M East Show, GE Plastics presentó la aplicación de sus resinas de polieterimida (PEI) Ultem* en la grapadora de piel subcuticular INSORB®I20, ganadora de varios premios y fabricada por Incisive Sugical, Inc. (USA).
26-27
Repsol YPF Renueva su acuerdo de colaboración con la Universidad de Valladolid - Consolida 15 años de colaboración entre universidad y empresa para la investigación en el área química.
28
Maquinaria a utilizar en la fabricación de preimpregnados. Por el Dr. Juan José Manso García, Licenciado en Ciencias Químicas, Asesor Técnico, Balmaseda Asociados (Madrid, España). Se pretende aportar al mercado una máquina “IMPREGNATOR” impregnadora de tejidos, que sea simple, versátil en su utilización y compacta.
37-39
Machine-Supply. E-PROCUREMENT - Lo último en soluciones para compra de bienes de capital - Esta firma combina un extenso know how en procesos de compra técnica con la utilización de una moderna plataforma de e-business para realizar el proceso de licitación. Aplicando la técnica del remate inverso se logra una reducción de precios inmejorable con total transparencia. Las diferentes etapas del proceso de adquisición de maquinaria, que de ser necesario, puede acompañar Machine-Supply son: • Ingeniería de proceso de fabricación. • Especificación técnica. • Listado de posibles oferentes. • Análisis comparativo de ofertas. • Remate inverso. • Acompaña miento post-venta. La firma invita a los empresarios que tengan en proyecto la adquisición de una máquina, para elaborar con ellos la mejor estrategia de acuerdo a sus necesidades y personal disponible. - Machine-Supply - Sede Central: Montevideo, Uruguay // Oficina en Buenos Aires, Argentina.
40-44
Noticias de Holanda: Dispensador Metrocat - Los dispensadores Metrocat de Brands Structural Products pondrán fin a la interminable tarea de trasvasar líquidos de los recipientes a granel a envases más manejables. // Agencia de Comercio Exterior y Cooperación Internacional (EVD) (Den Haag, Países Bajos).
45
Noticias de Holanda: Refuerzo exclusivo para tuberías de termoplástico - Su poco peso, gran flexibilidad, resistencia a la corrosión y sus índices de alta presión hacen que las tuberías de termoplástico Twaron sean un concepto interesante // Agencia de Comercio Exterior y Cooperación Internacional (EVD) (Den Haag, Países Bajos).
45
Noticias de Holanda: Scrubmarine: se acabaron los recubrimientos antiincrustantes - Scrubmarine es una nueva solución rápida y barata para la limpieza y el mantenimiento de las quillas. - Scrubmarine (Oisterwijk, Países Bajos) // Agencia de Comercio Exterior y Cooperación Internacional (EVD) (Den Haag, Países Bajos).
45-46
Noticias de Holanda: Navegar con aire - Astilleros holandeses van a construir buques que navegarán con lubricación por aire. El aire se bombeará a una cavidad que se encuentra bajo el casco de los buques. La reducción de la fricción generará un ahorro de entre el 10% y el 20% en consumo de combustible. - Instituto de Investigación Marítima de los Países Bajos (MARIN) // Agencia de Comercio Exterior y Cooperación Internacional (EVD) (Den Haag, Países Bajos).
46
Noticias de Holanda: Las previsiones meteorológicas de Meteo Consult aumentan la seguridad y la eficacia - Meteo Consult suministra informes meteorológicos a clientes de todo el mundo. Sus previsiones aumentan la seguridad de los trabajadores de las plataformas petrolíferas y los buques, además de evitar retrasos en las operaciones y daños en el material. // Agencia de Comercio Exterior y Cooperación Internacional (EVD) (Den Haag, Países Bajos).
46-47
Noticias de Holanda: Bastidor de telar liviano y rígido - Uno de los últimos desarrollos de Solico para la compañía belga Verbrugge es un bastidor de telar muy liviano pero rígido. // Agencia de Comercio Exterior y Cooperación Internacional (EVD) (Den Haag, Países Bajos).
47
Noticias de Holanda: De la idea controvertida al producto prometedor - El material para aeroplanos GLARE es el sucesor del laminado de fibra y metal llamado ARALL. Los laminados de fibra y metal (FML) constan de finas capas alternas de aluminio y compuestos de plástico reforzado con fibra. // Agencia de Comercio Exterior y Cooperación Internacional (EVD) (Den Haag, Países Bajos).
47-48
Noticias de Holanda: La fibra de gran resistencia también se utiliza en la industria de alta mar - Dyneema® es una fibra de polietileno superfuerte desarrollada por DSM y fabricada utilizando el proceso de hilado de gel de DSM. // Agencia de Comercio Exterior y Cooperación Internacional (EVD) (Den Haag, Países Bajos).
48
FLUOREM edita Turb’Design™ 2 y Turb’Opty™, dos nuevos software que van a revolucionar el diseño aerodinámico - El editor francés de software de mecánica de fluidos, FLUOREM, prosigue el desarrollo de su cadena de software Flow Design Office. La llegada de dos nuevos softwares - Turb’Design™ 2 y Turb’Opty™ - es un refuerzo adicional para las herramientas puestas a disposición de los profesionales del diseño relacionado con la mecánica de fluidos para los sectores de la aeronáutica, el automóvil, para la industria química nuclear, que son campos de actividad en los que la aerodinámica es un aspecto estratégico. - FLUOREM - Centre Scientifique Auguste Moiroux (Ecully, Francia) // CEFRAPIT.
49
Vigas refuerzo de paragolpes en materiales compuestos termoplásticos híbrido (HTPC). Por Carlos Prieto Cermeño, Ingeniero Técnico, Responsable de la Antena Técnica Madrid, Plastic Omnium Equipamientos Exteriores, S.A. Altas prestaciones mediante procesos innovadores para materiales compuestos. (N. de R.: Conferencia presentada durante las Jornadas de Materiales Compuestos / Plásticos Reforzados, organizadas por el Centro Español de Plásticos, Barcelona, España).
50-53
POLIMOON especifica Akulon® Ultraflow® para la tapa de motor de Volvo - Polimoon Norway, un importante proveedor europeo de piezas y productos plásticos, en colaboración con DSM Engineering Plastics, ha escogido la poliamida 6 Akulon® UltraFlow® para una nueva tapa del motor Volvo T62.9I V6 destinado al todoterreno CX90 - En Argentina: Ing. D. A. Herbalejo - Dysson SA.
55
ExpoTrazar 2006 - 1ª Exposición sobre Trazabilidad en el sector alimentario. Conferencias, oportunidades y alternativas tecnológicas. Organizado por las Guías de Trazabilidad de Alimentos Argentinos, del 3 al 5 de mayo de 2006, Jardín Japonés de la Ciudad de Buenos Aires - Coordinación ExpoTrazar 2006.
55
Educación Técnica. El Colegio Otto Krause recibió a empresarios y dirigentes industriales - El accionar que CARMAHE (Cámara Argentina de la Máquina Herramienta) está desarrollando en materia de capacitación técnica junto con AMET (Asociación de Magisterios de Enseñanza Técnica), demostró un nuevo logro de esta iniciativa de trabajo en cooperación, entre diferentes sectores, en función de aportar a la educación técnica. Esta vez se trató de la donación por parte de la firma X-Plan, de un software de diseño industrial “Solid Edge” a todas las escuelas técnicas y centros de formación profesional del ámbito de la Ciudad de Buenos Aires. Este programa es utilizado para sistemas de ingeniería que permiten el desarrollo, análisis y manufactura digital de productos (CIM-CAD-CAM-CAE-PDM).
55
Lanzamiento de FIMAQH 2006 - En el mes de abril se realizó en el Centro Costa Salguero de la Ciudad de Buenos Aires el acto de lanzamiento y adjudicación de stands de la Feria Internacional de la Máquina Herramienta, Bienes de Capital, y Servicios para la Producción - FIMAQH 2006, organizada por la Cámara Argentina de la Máquina Herramienta - CARMAHE.
56
Adquisición de Operaciones de Producción de Materia Prima de Degussa - Victrex plc anuncia la compra de las operaciones propiedad de una filial de Degussa AG relativas a la producción de BDF (la materia prima clave a partir de la cual se produce el polímero VICTREX® PEEK™.
56
Reinauguración de CIPC Cámara de Industrias Plásticas - El 15 de septiembre, la Cámara de Industrias Plásticas de Córdoba recibió en sus instalaciones a 85 personas, entre empresarios del sector, proveedores, representantes de diferentes Cámaras del medio, Entidades Sociales, Financiera y Bancarias. También asistieron integrantes de la Agencia de Desarrollo Económico de Córdoba (ADEC) y de la Unión Industrial - CIPC - Cámara de Industrias Plásticas de Córdoba - Presidente, Omar Eduardo Pellisa.
57
Lockheed Martin Aircraft Argentina presentó el primer AT-63 Pampa - Este avión de bajo costo, es utilizado para entrenamiento avanzado y ataque ligero. La etapa de pruebas en vuelo estuvo prevista para mediados de 2005 - Lockheed Martin (Bethesda, MD., USA).
57
Berstorff, la Generación de Extrusoras de alto rendimiento ZE ultra torque con dos tornillos - Ultra Torque® (UT) quiere decir la tercera generación de la serie ZE de Berstorff. Esta se caracteriza por sus rendimientos de paso sumamente elevados y una calidad excelente del producto. La extrusora de producción ZE 75 A x 40 D UT diámetro de tornillo de 81 mm, que tiene una longitud e 40 D, permite de 1400 a 2000 producciones kg/h. - En Argentina: Molinari S.A.
59
Valot S.A. cumple 40 años en el mercado de higiene - Empresa argentina líder en higiene pública, con más de 30.000 empresas e instituciones como clientes. Valot festejó en 2005 sus primeros 40 años de trayectoria59
Apoye a estos medios generadores
de negocios
y
comunicadores de cultura técnica suscribiéndose.
EDITORIAL EMMA FIORENTINO PUBLICACIONES TECNICAS S.R.L.
Estados Unidos 2796, 1º P., “A” – (C1227ABT) Buenos Aires, Argentina
Tel./Fax: (54-11) 4943-0090 (Líneas rotativas)
E-mail: info@emmafiorentino.com.ar - Web: www.emmafiorentino.com.ar
REVISTAS TECNICAS EN CASTELLANO (TECHNICAL MAGAZINES IN SPANISH):
“Industrias Plásticas” (Plastics Industries) “Informativo del Plástico” (Plastics Bulletin)
“Packaging” “Packaging Flexible”
“Tecnología en PET/PEN” (PET/PEN Technology)
“Plásticos en la Construcción” (Plastics in the Building Industry)
“Plásticos Reforzados/Composites” (Reinforced Plastics and Composites)
“Reciclado y Plásticos” (Recycling and Plastics)
“Laboratorios y Proveedores” (Laboratories and Suppliers)
“Equipamiento Hospitalario” (Hospital Equipment) “Energía Solar” (Solar Energy)
NEWSLETTER EMMA FIORENTINO INFORMA / NEWS
EDICION PROPIA DE LIBROS TECNICOS PUBLISHERS OF TECHNICAL BOOKS
EDITORES DE CATALOGOS DE EXPOSICIONES: PUBLISHERS OF EXHIBITION OFFICIAL