PERIODICO “INFORMATIVO DEL PLASTICO”
Año 7 - Nº 39 - Marzo 2006

NPE 2006 Exhibición Internacional de Plásticos - Del 19 al 23 de junio de 2006, McCormick Place, Chicago, IL, USA - Visite el stand de Editorial Emma Fiorentino Nº 10331............................................................................................. 3
MOTAN: Un socio - no sólo un proveedor - “Ser un socio - no sólo un proveedor” es parte de la filosofía de Motan, y para el Grupo Dieffenbacher, de Eppinger (Alemania), una significativa ventaja para el cliente. Establecida en 1873 y ahora manejada por miembros de la cuarta generación de la familia fundadora, Diefffenbacher es uno de los fabricantes líderes de prensas hidráulicas y tecnologías afines. Un ejemplo es el procesamiento directo de las piezas terminadas, termoplásticos reforzados con fibra de vidrio y plásticos termoestables - Gmo. Gabelsberger y Cía. - Representante para Argentina de MOTAN......................................................................................................................................................................... 4-5
UVT-WICA S.A. - Unidad de Vinculación Tecnológica - Financiamiento Especial para el Crecimiento Tecnológico de las PYMES en Argentina.            5
Wortex en constante innovación tecnológica y en busca de soluciones de medida para sus clientes - Con 29 años de presencia en el mercado, WORTEX posee actualmente un área de 18.000 m2 provista de máquinas, laboratorios, equipos de última generación y un plantel de profesionales altamente especializado. Es una empresa pionera en la fabricación y recuperación de tornillos, camisas y accesorios para máquinas de inyección, soplado y extrusión de plásticos. Elabora y ejecuta cualquier proyecto de tornillo, convencional o específico, de acuerdo con las necesidades del cliente y características mecánicas y reológicas del polímero. WORTEX también aplica su tecnología y experiencia en la fabricación de extrusoras y maquinaria para reciclado de materiales plásticos - Representante: Beynac Int. S.A.................................................................................. 6-7
Battenfeld Injection Molding Technology concentra en Austria la fabricación de inyectoras - El Grupo SMS, con sede en Düsseldorf (Alemania), propietario de Battenfeld Injection Molding Technology, con fábricas en Meinerzhagen y Kottingbrunn, cerca de Viena (Austria), está programando cerrar la primera de ellas como parte de sus actuales medidas de mejoramiento - Gmo. Gabelsberger y Cía. - Representante para Argentina y Uruguay de Battenfeld Injection Molding Technology....................................................................................................................... 7
Una nueva dimensión en el mercado: Inyectoras ROMI® de 380 toneladas - Ofreciendo una opción más para el usuario de inyectoras, ROMI presenta la nueva versión de 380 toneladas de cierre, para la Serie Primax R Controlmaster 8, Primax R Controlmaster 9 y Velox H. Con este lanzamiento, el fabricante brasileño tiene hoy la más completa línea de inyectoras fabricadas en Brasil. Primax 380R con panel Controlmaster 9, para uso técnico, Velox 380H, panel Controlmaster 9, ciclo ultra rápido, para uso general, Primax 380R Panel Controlmaster 8, para uso general - Industrias Romi S.A. // Representante en Argentina: Mercoplastic - Sr. Sérgio B. Cara // Asistencia Técnica: ST - Automatismo Industrial......... 8-9
BIEMH 2006 cuenta con el 80% del espacio reservado - A pocos meses de su celebración, más de 1200 firmas han confirmado su participación en el certamen. Un total de 1221 firmas de 27 países han confirmado ya su participación, 553 de ellas como expositoras directas, en la BIEMH, Bienal Española de la Máquina-Herramienta, que cumplirá su vigésimo cuarta edición del 6 al 11 de marzo de 2006 en Bilbao Exhibition Centre.        9
La Fundación ASCAMM imparte Cursos “In Company” en España y Sudamérica - La política formativa de ASCAMM ha recibido una alta valoración por parte del conjunto de empresas, entidades y alumnos participantes de su transferencia de conocimientos - Fundación ASCAMM (Cerdanyola del Valès, Barcelona, España)................................................................................................................................................................... 10
Fabricantes industriales esperan beneficios fiscales - A 40 días de haber caducado el beneficio del 14% en bonos de crédito fiscal para los fabricantes nacionales de máquinas herramienta, aun no se ha decretado su prórroga - CARMAHE.................... 10
YongShen Mould Company Limited, ShenZhen, Guandong, China - YongShen Mould Co., Ltd., fundada en 1987, es una compañía fabricante de moldes para moldeado de termoplásticos por inyección, que ofrece la solución al problema de tiempos en la construcción de moldes, con rapidez, eficiencia, seguridad y con los más altos estándares de calidad a nivel mundial. YongShen posee facilidades flexibles en términos de operaciones secundarias y ensamblado. Moldes con insertos, co-inyección, moldeo asistido por gas y otros, están todos dentro de la capacidad técnica de la compañía - Representante: Bregar Argentina S.A........................................................................................................................ 12
The International Plastics Showcase NPE 2006 - Si usted busaca tener acceso al mercado estadounidense o a los mercados de todo el mundo, NPE 2006 es el lugar ideal para ello. Llamada la “vidriera del mudo del plástico” es el mejor sitio para adquirir maquinaria, equipos, productos y materiales ante la mayor cantidad y variedad de proveedores........................................................................................................... 12-13
ARPET - Asociación Argentina pro Reciclado del PET - Promoviendo el Reciclado - Misión - Visión - Estrategia: ARPET promueve fundamentalmente una acción social y ambiental inscripta en el concepto de sustentabilidad emanado de la Cumbre de la Tierra, realizada en Río de Janeiro en 1992.         13
Rendimos un Respetuoso homenaje a Juan Carlos Zubieta - El pasado 19 de enero falleció Juan Carlos Zubieta a los 61 años de edad y luego de una breve pero penosa enfermedad..................................................................................................................... 14
Nuevo sitio: bandex.com.ar - Bandex S.A., empresa líder en envases descartables para alimentos, desarrolló un nuevo sitio de Internet. Fue pensado para brindar un mejor servicio a clientes, proveedores y usuarios en general.................................................. 14
DuPont presenta nuevo producto de alta tecnología: Ti-Pure®-R350 - Como en cada edición, DuPont participará de Argenplás, la mayor exposición de la industria del plástico del país, donde presentará Ti-Pure® R350: su nuevo dióxido de titanio............. 15
La Asociación de la Industria de Maquinaria de Taiwán - TAMI - celebra sus 60 años - TAMI se llamó en sus comienzos Asociación de Industrias Metalúrgicas de Taiwán y se fundó en octubre de 1945. Después de pasar por varias reorganizaciones, en abril de 1948, TAMI fue presentada oficialmente y ahora está festejando con orgullo su 60º aniversario. TAMI fue la primera asociación industrial de Taiwán. Muchas otras entidades son ramas de TAMI. Por ejemplo, la Asociación de Fundición, establecida en 1947 a la Asociación de Maquinaria para Trabajar Madera en 2003, 21 asociaciones industriales iniciaron sus actividades durante este período - todas directamente nacidas de TAMI. Luego de estas 21 entidades, 8 más se crearon más adelante. Y hasta ahora, hay un total de 29 asociaciones que provienen de la gran “Familia TAMI”............................................................. 17
Congreso Internacional de Plásticos para la Agricultura - XVII Congreso Internacional CIPA - VIII Congreso Iberoamericano CIDAPA - I Congreso Argentino CAPPA - 23, 24 y 25 de Octubre de 2006 en el Sheraton Buenos Aires Hotel & Towers de la Ciudad de Buenos Aires. CAPPA, el Comité Organizador de Plásticos para la Producción Agropecuaria que, organiza este importante congreso tiene como objetivo del mismo: contribuir al desarrollo y potenciación de la plasticultura en cada una de sus aplicaciones, promoviendo el uso adecuado de los materiales plásticos en su relación con el medio ambiente - Secretaría del Congreso // Coordinación: Dra. María Eva Baccaro // CAIP - Cámara Argentina de la Industria Plástica // Secretaría del Comité Científico: Dr. Ing. Agr. Mario Lenscak / Dra. Patricia Eisenberg / Ing. Agr. Diana Frezza........................................................................... 19
Universidad Tecnológica Nacional - Facultad Regional Avellaneda - Curso de Capacitación 2006 - “Industrialización de los Materiales Plásticos” - Secretaría de Extensión Universitaria................................................................................................................................... 20
Soldadura por espejo térmico - La ventaja de esta tecnología radica en la facilidad de procesar piezas de grandes dimensiones y con geometrías complejas - Mecasonic SA.......................................................................... 20
Universidad Nacional de General San Martín. Segunda Colación de Postgrado de la Carrera de Especialización en Tecnología de Transformación de Plásticos - El 9 de noviembre de 2005, en el Auditorio del Centro de Plásticos del INTI, se realizó el acto de la segunda colación de postgrado correspondiente a la Carrera de Especialización en Tecnología de Transformación de Plásticos organizada por la Universidad Nacional de General San Martín. Coincidieron las autoridades universitarias y docentes que hicieron uso de la palabra, así como los representantes de la Cámara Argentina de la Industria Plástica en señalar la extraordinaria importancia que tiene esta carrera para el futuro del sector, que retroalimenta esta actividad y asegura su continuidad y excelencia - CITIP/INTI - Parque Tecnológico Miguelete............................................... 22-23
Medalla de oro a la web site Innovation Lab - Hasta marzo de 2005, la web site producida por Brewery acumuló cerca de 120.000 contactos, estando 60% de ese contingente formado por diseñadores e ingenieros industriales de importantes empresas. Eastman estima que el porcentaje de usuarios deberá crecer, por lo menos, 30%........................................................................................................................................... 24-25
Demanda de fluoropolímeros - En el próximo quinquenio la demanda de fluoropolímeros en USA está destinada a crecer en una tasa anual de 5,7% para alcanzar en 2009 un valor de dos millardos de dólares (contra 1,5 en 2004) y un volumen de 95.000 ton.          25
DATASUL: Soluciones de Gestión Industrial para el segmento de la Industria del Plástico - DATASUL es la prestigiosa empresa, con casi 30 años de destacada trayectoria, dedicada al desarrollo de soluciones de gestión industrial y de negocios. “Nuestro objetivo es optimizar los procedimientos financieros, comerciales, de manufactura, logística y producción; y adaptándose a las demandas del mercado”, expresó Adrián da Encarnaçao, Director Ejecutivo de Datasul - DATASUL Buenos Aires // DATASUL Córdoba.............................................................................. 26
Moldes en NPE 2006 - El pabellón de fabricantes de moldes en la NPE 2006 proporcionará a los fabricantes de moldes, diseñadores y fabricantes de equipos originales acceso inmediato a diversas opciones de herramientas. Se espera que los incentivos puestos a disposición de los expositores en el Pabellón de los Fabricantes Norteamericanos de Moldes sean especialmente atractivos para las pequeñas compañías. La NPE 2006 tendrá lugar del 19 al 23 de junio de 2006 en el McCormick Place de Chicago // La Conferencia para Fabricantes de Moldes se centrará en el desarrollo de negocios. - NPE 2006 / Asociación Estadounidense de Fabricantes de Moldes (American Mold Builders Association - AMBA) (Roselle, IL, EE.UU.) / Asociación Canadiense de Fabricantes de Moldes (Canadian Association of Moldmakers - CAMM) (Windsor, Canadá) / División de Fabricantes de Moldes de la SPI (Washington, DC, EE.UU.) / Society of the Plastics Industry, Inc............................................................................................................................. 26-27

Apoye a estos medios generadores de negocios y comunicadores de cultura técnica

Suscribiéndose

EDITORIAL EMMA FIORENTINO PUBLICACIONES TECNICAS S.R.L.
Estados Unidos 2796, 1º P., "A" - C1227ABT Buenos Aires, Argentina
Tel./Fax: (54-11) 4943-0090 (Líneas rotativas / roll over lines)
E-mail: info@emmafiorentino.com.ar WEB: www.emmafiorentino.com.ar

PUBLICACIONES TECNICAS EN CASTELLANO
TECHNICAL MAGAZINES in SPANISH:

"Industrias Plásticas" - revista"
(Plastics Industries - magazine)
"Informativo del Plástico" Tabloide
(Plastics Bulletin)
"Laboratorios y sus Proveedores" revista
(Laboratories and their Suppliers - magazine)
"Equipamiento Hospitalario" revista
(Hospital Equipment magazine)
"Packaging" revista - IPPO Member
(Packaging - magazine - IPPO Member)
"Packaging Flexibles" revista
(Flexible Packaging - magazine)
"Tecnología en PET/PEN" - revista"
(PET/PEN Technology - magazine)
"Plásticos en la Construcción" - revista"
(Plastics in the Building Industry - magazine)
"Plásticos Reforzados/Composites" - revista"
(Reinforced Plastics and Composites - magazine)
"Reciclado y Plásticos" Tabloide
(Recycling and Plastics - bulletin)
"Energía Solar" Energías alternativas: eólica, biomasa, etc. - revista
(Solar Energy - Alternatives energies - Eolic - Biomasa, etc. - magazine)

Newsletter: Emma Fiorentino informa/news

EDICION PROPIA DE LIBROS TECNICOS /
VENTA DE LIBROS DE OTRAS EDITORIALES INTERNACIONALES,
SIEMPRE TECNICOS
PUBLISHERS OF TECHNICAL BOOKS /
SALES OF TECHNICAL BOOKS FROM INTERNATIONAL PUBLISHING HOUSES.
EDITORES DE CATALOGOS OFICIALES DE EXPOSICIONES:
PUBLISHERS OF EXHIBITON OFFICIAL CATALOGUES:
Argenplás, Expobomba, ExpoMEDICAL, BCI Metalmecánica,
ARGENTINA GRAFICA, FEMATEC 2006, Plasticultura, etc.